Quelle: Institut Für Christliche Forschung (IFCF)

Изненадващо е, скъпи приятели, че днес голям брой предполагаеми християни проклинат монархията, въпреки че Павел ни поставя някои загадки в стихове 1 до 7 от 1 Тимотей 2 глава.

1 Тимотей 2:1 Преди всичко те умолявам да правиш молба, молитва, ходатайство и благодарност за всички хора, 2 за царе и за всички власти, за да можем да водим спокоен и тих живот в пълно благочестие. 3 Това е добро и угодно на нашия Спасител Бог, 4 който иска всички хора да се спасят и да стигнат до познание на истината. 5 Защото има един Бог и един посредник между Бога и хората, човекът Христос Исус, 6 Който даде Себе Си откуп за всички, свидетелство на определеното време. 7 За това съм поставен за проповедник и апостол, който говоря истината, а не лъжа, учител на езичниците във вяра и истина.

Въпреки че Павел все още ни казва, че трябва да се молим за царе и власти. И е също толкова изненадващо, че те искат да ни продадат Исус като нещо друго, но не и това, което всъщност е написано в 1 Тимотей 2 стих 5. Посредник между Бог и нас, хората, човекът Исус Христос.

Изненадващо, защото някой може да попита дали църквите не се ръководят от Библията. И съм съгласен с исляма, че те често не правят това. Не Библията е фалшифицирана, всичко вече е там, но учението, което получаваме от църквите, не е в Библията.

Но Библията е Божието слово.

Не мислиш ли?

Der Mensch Jesus Christus!

Es ist überraschend, liebe Freunde, dass heute eine große Anzahl an angeblichen Christen gegen die Monarchie flucht, obwohl Paulus im 1.Timotheusbrief im Kapitel 2 in den Versen 1 bis 7 uns vor einige Rätsel stellt.

1.Timotheus 2,1 So ermahne ich nun, dass man vor allen Dingen tue Bitte, Gebet, Fürbitte und Danksagung für alle Menschen, 2 für die Könige und für alle Obrigkeit, damit wir ein ruhiges und stilles Leben führen können in aller Frömmigkeit und Ehrbarkeit. 3 Dies ist gut und wohlgefällig vor Gott, unserm Heiland, 4 welcher will, dass alle Menschen gerettet werden und sie zur Erkenntnis der Wahrheit kommen. 5 Denn es ist ein Gott und ein Mittler zwischen Gott und den Menschen, nämlich der Mensch Christus Jesus, 6 der sich selbst gegeben hat als Lösegeld für alle, als Zeugnis zur rechten Zeit. 7 Dazu bin ich eingesetzt als Prediger und Apostel – ich sage die Wahrheit und lüge nicht –, als Lehrer der Heiden im Glauben und in der Wahrheit. 

Obwohl uns Paulus noch erklärt, dass wir für Könige und Obrigkeit beten sollen. Und es ist ebenso überraschend, dass man uns Jesus als alles verkaufen will, nur nicht als das, was wirklich im 1.Timotheus 2 Vers 5 steht. Ein Mittler zwischen Gott und uns Menschen, der Mensch Jesus Christus.

Überraschend, weil man sich fragen könnte, ob sich denn die Kirchen nicht an der Bibel orientieren. Und das, da gebe ich dem Islam Recht, tun sie häufig wirklich nicht. Nicht die Bibel wurde verfälscht, da steht schon alles drinnen, sondern die Lehre die wir von den Kirchen empfangen, steht nicht in der Bibel.

Die Bibel aber, die ist Wort Gottes.

Glaubst Du nicht?

The man Jesus Christ!

It is surprising, dear friends, that today a large number of alleged Christians are cursing against the monarchy, even though Paul poses some puzzles for us in verses 1 to 7 of 1 Timothy chapter 2.

1 Timothy 2:1 I urge you, first of all, to make supplication, prayer, intercession and thanksgiving for all people, 2 for kings and for all authorities, so that we may lead a calm and quiet life in all godliness Respectability. 3 This is good and acceptable to God our Savior, 4 who wants all people to be saved and to come to the knowledge of the truth. 5 For there is one God and one mediator between God and men, the man Christ Jesus, 6 who gave himself a ransom for all, a testimony in due time. 7 For this purpose I am appointed as a preacher and an apostle, speaking the truth and not lying, a teacher of the Gentiles in faith and truth.

Although Paul still tells us that we should pray for kings and authorities. And it is just as surprising that they want to sell Jesus to us as anything but what is actually written in 1 Timothy 2 verse 5. A mediator between God and us humans, the man Jesus Christ.

Surprising because one might ask whether the churches are not guided by the Bible. And I agree with Islam that they often don't do that. It is not the Bible that has been falsified, everything is already there, but the teaching that we receive from the churches is not in the Bible.

But the Bible is the word of God.

Do not you think?