Quelle: Institut Für Christliche Forschung

Изненадващо е, скъпи приятели, когато научаваме в Евангелието на Йоан в глава 2, стихове от 19 до 25, че Исус иска да събори храма и да го замени със себе си. Защото няма съмнение, че Исус не е заседателна зала. Така че Исус иска да отмени събранията и да оформи посланието си за света.

Йоан 2:19 Исус им отговори и каза: Съборете този храм и след три дни ще го издигна. 20 Тогава юдеите казаха: Този храм е построен за четиридесет и шест години, а вие ще го издигнете ли за три дни? 21 Но Той говореше за храма на тялото Си. 22 И когато възкръсна от мъртвите, учениците Му си спомниха, че беше казал тези неща, и повярваха на писанието и на словото, което Исус беше казал. 23 И когато беше в Ерусалим на Пасхата, мнозина повярваха в името Му, като видяха знаменията, които вършеше.

С посланието на Исус храмът и по този начин вероятно и синагогите стават излишни. Посланието се превърна в послание за света. Послание, което казва, че изграждането на Божието царство е започнало с Исус.

Матей 12:28 Но ако Аз изгонвам демони чрез Божия Дух, тогава Божието царство е дошло при вас.

Оттам нататък трябва да расте като синапено зърно:

Матей 13:31 Той им даде друга притча, като каза: Небесното царство прилича на синапено зърно, което човек взе и пося на нивата си; 32 Това е най-малкото от всички семена; Но когато порасне, то е по-голямо от всички треви и става дърво, така че небесните птици долитат и живеят в клоните му. 33 И каза им друга притча: Небесното царство прилича на квас, който една жена взе и замеси с три съда брашно, докато вкисна напълно.

Ние сме тези, които трябва да се стремим към:

Матей 6:33 Търсете първо Божието царство и Неговата правда и всичко това ще бъде ваше.

Нека видим, че Божието царство идва в този свят:

Матей 6:10 Да дойде Твоето царство. Да бъде Твоята воля, както на небето, така и на земята.

И така, на какво ни учат църквите днес? не го знам Но това не изглежда да е посланието на Исус.

Не мислиш ли?

Reißt den Tempel ab!

Es ist überraschend, liebe Freunde, wenn wir im Johannesevangelium im Kapitel 2 in den Versen 19 bis 25 erfahren, dass Jesus den Tempel abreißen und durch sich selbst ersetzen will. Weil doch zweifelsfrei Jesus kein Versammlungsraum ist. Jesus also die Versammlungen canceln, seine Botschaft für die Welt gestalten will.

Johannes 2, 19 Jesus antwortete und sprach zu ihnen: Brecht diesen Tempel ab und in drei Tagen will ich ihn aufrichten. 20 Da sprachen die Juden: Dieser Tempel ist in sechsundvierzig Jahren erbaut worden, und du willst ihn in drei Tagen aufrichten? 21 Er aber redete von dem Tempel seines Leibes. 22 Als er nun auferstanden war von den Toten, dachten seine Jünger daran, dass er dies gesagt hatte, und glaubten der Schrift und dem Wort, das Jesus gesagt hatte. 23 Als er aber in Jerusalem war beim Passafest, glaubten viele an seinen Namen, da sie die Zeichen sahen, die er tat.

Mit Jesu Botschaft werden also offenbar der Tempel und damit wohl auch die Synagogen überflüssig. Die Botschaft ist zu einer Botschaft für die Welt geworden. Eine Botschaft, die besagt, dass mit Jesus der Aufbau des Reiches Gottes begann.

Mt 12,28 Wenn ich aber die Dämonen durch den Geist Gottes austreibe, so ist ja das Reich Gottes zu euch gekommen.

Es von da an wie ein Senfkorn wachsen soll:

Matthäus 13,31 Ein anderes Gleichnis legte er ihnen vor und sprach: Das Himmelreich gleicht einem Senfkorn, das ein Mensch nahm und auf seinen Acker säte; 32 das ist das kleinste unter allen Samenkörnern; wenn es aber gewachsen ist, so ist es größer als alle Kräuter und wird ein Baum, dass die Vögel unter dem Himmel kommen und wohnen in seinen Zweigen. 33 Ein anderes Gleichnis sagte er ihnen: Das Himmelreich gleicht einem Sauerteig, den eine Frau nahm und unter drei Scheffel Mehl mengte, bis es ganz durchsäuert war.

Wir es sind, die danach trachten sollen:

Mt 6,33 Trachtet zuerst nach dem Reich Gottes und nach seiner Gerechtigkeit, so wird euch das alles zufallen.

Schauen sollen, dass das Reich Gottes auf diese Welt kommt:

Mt 6,10 Dein Reich komme. Dein Wille geschehe wie im Himmel so auf Erden.

Was uns heute zu Tage also die Kirchen lehren? Ich weiß es nicht. Es scheint aber nicht die Botschaft Jesu zu sein.

Glaubst Du nicht?

Tear down the temple!

It is surprising, dear friends, when we learn in the Gospel of John in chapter 2, verses 19 to 25, that Jesus wants to tear down the temple and replace it with himself. Because there is no doubt that Jesus is not a meeting room. So Jesus wants to cancel the meetings and shape his message for the world.

John 2:19 Jesus answered and said to them, Tear down this temple, and in three days I will raise it up. 20 Then the Jews said, This temple was built in forty-six years, and will you raise it up in three days? 21 But he spake of the temple of his body. 22 Now when he had risen from the dead, his disciples remembered that he had said these things, and believed the scripture and the word that Jesus had spoken. 23 And when he was in Jerusalem at the Passover, many believed on his name, seeing the signs which he did.

With Jesus' message, the temple and thus probably also the synagogues become superfluous. The message has become a message for the world. A message that says that the building of the Kingdom of God began with Jesus.

Matthew 12:28 But if I cast out demons by the Spirit of God, then the kingdom of God has come to you.

From then on it should grow like a mustard seed:

Matthew 13:31 He put another parable before them, saying, The kingdom of heaven is like a grain of mustard seed, which a man took and sowed in his field; 32 This is the smallest of all seeds; But when it has grown, it is greater than all herbs and becomes a tree, so that the birds of the air come and dwell in its branches. 33 He told them another parable: The kingdom of heaven is like leaven, which a woman took and mixed with three bushels of flour until it was completely leavened.

It is we who should strive for:

Matthew 6:33 Seek first the kingdom of God and his righteousness, and all these things will be yours.

Let us see that the kingdom of God comes into this world:

Mt 6:10 Your kingdom come. Thy will be done on earth, as it is in heaven.

So what do the churches teach us today? I don't know it. But it doesn't seem to be the message of Jesus.

Do not you think?