Quelle: Institut Für Christliche Forschung (IFCF)

Продължавам да чета, че предполагаемите мюсюлмани твърдят, че Коранът заявява, че Бог няма деца. И това е грешно. Коранът твърди точно обратното.

Той обяснява в сура 5.68, че човек изобщо не може да чете Корана без предходните писания, Стария и Новия завет, Тората и Евангелието:

Сура 5.68
Кажи: „О, хора на Писанието, вие не стоите на нищо, докато не се покорите на Тората и Евангелието и това, което ви е низпослано от вашия Господ. Това, което ти е низпослано от твоя Господ, със сигурност ще увеличи бунта и неверието сред много от тях. Така че не тъгувайте за невярващите хора!

И в Стария завет, Тората, намираме във Второзаконие, че всички ние сме Божии деца:

Второзаконие 14:1 Вие сте синове на ГОСПОДА, вашия Бог. Не режете кожата си и не бръснете очите си заради мъртвец.

Така че, когато някои ислямисти твърдят, че Исус не е бил Божие дете, това е твърдението:

Всички хора са Божии деца, с изключение на Исус.

И това ми се струва доста невероятно.

Не мислиш ли?

Wir sind die Kinder Gottes!

Ich lese immer wieder, dass angebliche Moslems behaupten, dass der Koran erklären würde, dass Gott keine Kinder hat. Und das ist falsch. Genau das Gegenteil nämlich behauptet der Koran.

Dieser erklärt in Sure 5.68, dass man den Koran ohne den vorangegangen Schriften, dem Alten und Neuen Testament, der Thora und dem Evangelium überhaupt nicht lesen kann:

Sure 5.68
Sag: O Leute der Schrift, ihr fußt auf nichts, bis ihr die Thora und das Evangelium und das befolgt, was zu euch (als Offenbarung) von eurem Herrn herabgesandt worden ist. Was zu dir (als Offenbarung) von deinem Herrn herabgesandt worden ist, wird ganz gewiß bei vielen von ihnen die Auflehnung und den Unglauben noch mehren. So sei nicht betrübt über das ungläubige Volk!

Und im Alten Testament, der Thora, finden wir im 5.Buch Mose, dass wir alle Kinder Gottes sind:

5Mo 14,1 Ihr seid Kinder des HERRN, eures Gottes. Ihr sollt euch um eines Toten willen nicht wund ritzen noch kahl scheren über den Augen.

Wenn also teilweise Islamisten behaupten, dass Jesus kein Kind Gottes wäre, so ist dies die Aussage:

Alle Menschen sind Kinder Gottes, nur Jesus nicht.

Und das erscheint mir doch eher unglaubwürdig.

Glaubst Du nicht?

We are the children of God!

I keep reading that supposed Muslims claim that the Koran declares that God has no children. And that is wrong. The Koran claims exactly the opposite.

He explains in Sura 5.68 that one cannot read the Koran at all without the preceding writings, the Old and New Testaments, the Torah and the Gospel:

Sura 5.68
Say: O People of the Book, you stand on nothing until you obey the Torah and the Gospel and what has been revealed to you from your Lord. What has been revealed to you from your Lord will certainly increase rebellion and unbelief among many of them. So do not be grieved over the unbelieving people!

And in the Old Testament, the Torah, we find in Deuteronomy that we are all children of God:

Deuteronomy 14:1 Ye are children of the LORD your God. You shall not cut your skin or shave your eyes because of a dead person.

So when some Islamists claim that Jesus was not a child of God, this is the statement:

All people are children of God, except Jesus.

And that seems rather unbelievable to me.

Do not you think?