Quelle: Institut Für Christliche Forschung

Изненадващо е, скъпи приятели, когато четем в Римляни глава 4, стихове 13 и 14, че потомците на Авраам е трябвало да бъдат наследници на света.

Римляни 4:13 Защото обещанието, че той ще бъде наследник на света, не дойде на Авраам или на неговите потомци чрез закона, а чрез правдата на вярата. 14 Защото, ако тези, които живеят по закона, са наследници, тогава вярата е нищо и обещанието се губи.

Изненадващо, защото днешните църкви искат да ни кажат отново и отново, че изграждането на Божието царство изобщо не е за този свят.

Така че обещанието към Авраам тогава би станало напълно безсмислено. По време на Исус със своите

Матей 6:33 Търсете първо Божието царство и Неговата правда и всичко това ще бъде ваше.

В интерес на истината, напомням отново за това обещание. Така че всеки, който приема Исус на сериозно, трябва да се вижда като наследник на света в духа на Авраам.

Не мислиш ли?

Die Erben der Welt!

Es ist überraschend, liebe Freunde, wenn wir im Römerbrief im Kapitel 4 dem Vers 13 und 14 lesen, dass die Nachkommen Abrahams die Erben der Welt hätten sein sollen.

Römer 4, 13 Denn die Verheißung, dass er der Erbe der Welt sein sollte, ist Abraham oder seinen Nachkommen nicht zuteilgeworden durchs Gesetz, sondern durch die Gerechtigkeit des Glaubens. 14 Denn wenn jene, die aus dem Gesetz leben, Erben sind, dann ist der Glaube nichts, und die Verheißung ist dahin.

Überraschend, weil uns ja die heutigen Kirchen immer wieder erklären wollen, dass es beim Aufbau des Reich Gottes gar nicht um diese Welt ginge.

So das die Verheißung an Abraham ja dann vollkommen sinnlos geworden wäre. Während dem Jesus mit seinem

Mt 6,33 Trachtet zuerst nach dem Reich Gottes und nach seiner Gerechtigkeit, so wird euch das alles zufallen.

In Wahrheit wieder an diese Verheißung erinnert. Wer also Jesus Ernst nimmt, sich als Erbe der Welt im Sinn Abrahams betrachten sollte.

Glaubst Du nicht?

The heirs of the world!

It is surprising, dear friends, when we read in Romans chapter 4, verses 13 and 14, that the descendants of Abraham should have been the heirs of the world.

Romans 4:13 For the promise that he should be the heir of the world did not come to Abraham or to his descendants through the law, but through the righteousness of faith. 14 For if those who live by the law are heirs, then faith is nothing, and the promise is lost.

Surprising, because today's churches want to tell us again and again that building the kingdom of God is not about this world at all.

So that the promise to Abraham would then have become completely meaningless. During Jesus with his

Matthew 6:33 Seek first the kingdom of God and his righteousness, and all these things will be yours.

In truth, reminded again of this promise. So anyone who takes Jesus seriously should see themselves as heir to the world in the spirit of Abraham.

Do not you think?