Quelle: Institut Für Christliche Forschung

Стиховете Йоан 13:26 и 27 са наистина трудни, защото посочват нещо, което е доста странно.

Исус знае, че пътят към възвисяването е през кръста; той каза това три пъти.
И, разбира се, Юда също знае това. И така, какво означава, че дяволът влезе в него?

Йоан 13:26 Исус отговори: Той е този, на когото натопявам залъка и го давам. И той взе залъка, натопи го и го даде на Юда, сина на Симон Искариотски. 27 И след залъка Сатана влезе в него. Тогава Исус му каза: Каквото и да правиш, прави го бързо.

Истината е доста проста. Юда решава и можете да видите това по-късно, когато фарисеите настояват Варава да бъде освободен

Йоан 18:39 Но вашият обичай е да ви пусна един на празника Пасха; Искаш ли сега да ти пусна юдейския цар? 40 Тогава пак извикаха: Не този, а Варава! Но Варава беше разбойник.

за промяна на еврейското религиозно училище. Зилотите смятат, че би било по-обещаващо, ако фарисеите освободят Израел. И това е, което Библията разбира като дяволът да влезе в Юда.

Йоан 8:44 Вие имате дявола за свой баща и искате да вършите желанията на баща си. Той е убиец от самото начало и не стои в истината, защото истината не е в него. Когато говори лъжа, той говори от собствената си истина; защото той е лъжец и баща на лъжата. 45 Но понеже говоря истината, вие не ми вярвате.

Така Юда напуска училището на равин Исус и преминава към училището на фарисеите.

Матей 26:25 Тогава Юда, който Го предаде, отговори и каза: Аз ли съм, учителю? Той му каза: Ти така казваш.


Der Verrat des Judas!

Die Verse Johannes 13,26 und 27 haben es tatsächlich in sich, weil sie etwas aufzeigen, was ziemlich sonderbar ist.

Jesus weiß, dass der Weg zur Erhöhung über das Kreuz führt, er hat dies dreimal erzählt.
Und Judas weiß dies natürlich auch. Was also heißt, es fuhr der Teufel in ihn?

Johannes 13,26 Jesus antwortete: Der ist’s, dem ich den Bissen eintauche und gebe. Und er nahm den Bissen, tauchte ihn ein und gab ihn Judas, dem Sohn des Simon Iskariot. 27 Und nach dem Bissen fuhr der Satan in ihn. Da sprach Jesus zu ihm: Was du tust, das tue bald!

Die Wahrheit ist ziemlich simpel. Judas entschließt sich, man merkt es später daran, dass die Pharisäer die Freigabe des Barabbas fordern

Johannes 18,39 Ihr habt aber die Gewohnheit, dass ich euch einen zum Passafest losgebe; wollt ihr nun, dass ich euch den König der Juden losgebe? 40 Da schrien sie wiederum: Nicht diesen, sondern Barabbas! Barabbas aber war ein Räuber.

die jüdische Religionsschule zu wechseln. Den Zeloten erscheint es aussichtsreicher, wenn die Pharisäer die Befreiung Israels vornehmen. Und das versteht die Bibel als der Teufel fuhr in Judas.

Johannes 8,44 Ihr habt den Teufel zum Vater, und nach eures Vaters Begierden wollt ihr tun. Der ist ein Mörder von Anfang an und steht nicht in der Wahrheit, denn die Wahrheit ist nicht in ihm. Wenn er die Lüge redet, so redet er aus dem Eigenen; denn er ist ein Lügner und der Vater der Lüge. 45 Weil ich aber die Wahrheit sage, glaubt ihr mir nicht.

Judas verlässt also die Schule des Rabbi Jesu und wechselt zur Schule der Pharisäer.

Mt 26,25 Da antwortete Judas, der ihn verriet, und sprach: Bin ich’s, Rabbi? Er sprach zu ihm: Du sagst es.


The betrayal of Judas!

The verses John 13:26 and 27 are really tough because they point out something that is quite strange.

Jesus knows that the way to exaltation is through the cross; he told this three times.
And of course Judas knows this too. So what does it mean that the devil got into him?

John 13:26 Jesus answered, He is the one to whom I dip the morsel and give it. And he took the morsel, dipped it, and gave it to Judas the son of Simon Iscariot. 27 And after the morsel Satan entered into him. Then Jesus said to him, Whatever you are doing, do it quickly.

The truth is pretty simple. Judas decides, and you can see this later when the Pharisees demand that Barabbas be released

John 18:39 But it is your custom that I release one to you at the Passover feast; Do you now want me to release the King of the Jews to you? 40 Then they cried again, Not this one, but Barabbas! But Barabbas was a robber.

to change the Jewish religious school. The Zealots think it would be more promising if the Pharisees freed Israel. And this is what the Bible understands as the devil entering Judas.

John 8:44 You have the devil for your father, and you want to do the desires of your father. He is a murderer from the beginning and does not stand in the truth, because the truth is not in him. When he speaks a lie, he speaks from his own truth; for he is a liar and the father of lies. 45 But because I speak the truth, you do not believe me.

So Judas leaves the school of Rabbi Jesus and switches to the school of the Pharisees.

Mt 26:25 Then Judas, who betrayed him, answered and said, Is it I, Rabbi? He said to him: You say so.