Quelle: Institut Für Christliche Forschung

2 Коринтяни 5:17 Затова, ако някой е в Христос, той е ново създание; старото премина, ето, новото стана.

Щастливи сте, скъпи приятели, когато отидете на място като вчера на Mokokol, Salzachstrasse 5/7. 1200 Vienna среща ханджия, който ви казва, че преди малко повече от година той самият е стоял на улицата, потънал в наркотици и пиел алкохол, след което е решил да спре и че днес той не просто притежава мястото. Той имаше много ключове в 20-ти район.

И вие сте особено щастливи, когато този човек, благодарение на своята новооткрита свобода и края на бездомността, реши да подкрепи проект за бездомни като нашите либерални пратеници.

Като една предприемачка от 15-ти район на Виена, която също признава, че веднъж е стояла на улицата.

Да, както ни показва историята на този кръчмар, ако вярвате в нея, е напълно възможно да оставите бездомността зад гърба си за много кратко време и да се върнете към така наречения нормален живот. Ако имаш воля за това. Вярва в това.

И това всъщност трябва да даде надежда на всички предприемачи, които в момента се оплакват, че са били толкова силно засегнати от Корона кризата и войната в Русия. Когато видите, че хората, които са без дом, могат отново да станат успешни.

Ако не си заровите главата в пясъка, а вместо да вярвате, че нещата могат да вървят само надолу, гледате напред и просто започвате отначало.

Не мислиш ли?

Schau nach vorne!

2Kor 5,17 Darum: Ist jemand in Christus, so ist er eine neue Kreatur; das Alte ist vergangen, siehe, Neues ist geworden.

Es freut einen, liebe Freunde, wenn man in einem Lokal so wie gestern im Lokal Mokokol, in der Salzachstrasse 5/7. 1200 Wien auf einen Gastwirt trifft, der einen erzählt, dass er selbst noch vor gut einem Jahr auf der Straße gestanden wäre, sich in Drogen und Alkoholkonsum verlaufen hatte, sich dann dazu entschloss damit aufzuhören und heute gehöre ihm nicht nur das Lokal. Er besäße im 20.Bezirk zahlreiche Schlüssel.

Und man freut sich besonders darüber, wenn dieser Mensch Dank seiner neu gefundenen Freiheit und der Beendigung der Obdachlosigkeit dazu entschließt, ein Obdachlosenprojekt so wie unseen Liberalen Boten zu unterstützen.

So wie die eine Unternehmerin im 15.Wiener Gemeindebezirk, die ebenso zugibt, früher einmal auf der Straße gestanden zu sein.

Ja, wie uns die Geschichte dieses Gastwirts zeigt, ist es, wenn man daran glaubt durchaus möglich, in kürzester Zeit die Obdachlosigkeit hinter sich zu lassen und wieder in das sogenannte normale Leben zurückzukehren. Wenn man den Willen dazu hat. Daran glaubt.

Und das sollte eigentlich all den Unternehmern und Unternehmerinnen, welche derzeit raunzen, dass sie doch durch die Corona Krise und den Russland Krieg so schwer getroffen wurden, Hoffnung geben. Wenn man sieht, dass auch Menschen aus der Obdachlosigkeit wieder erfolgreich werden können.

Wenn man den Kopf nicht in den Sand steckt, sondern anstatt dem Glauben, dass es nur noch bergab gehen kann, nach vorne blickt und einfach neu beginnt.

Glaubst Du nicht?

Look ahead!

2 Corinthians 5:17 Wherefore if any man be in Christ, he is a new creature; the old things have passed away; behold, the new things have come into being.

It makes you happy, dear friends, when you go to a place like yesterday at Mokokol, Salzachstrasse 5/7. 1200 Vienna meets an innkeeper who tells you that just over a year ago he himself was standing on the street, getting lost in drugs and drinking alcohol, then decided to stop and that today he doesn't just own the place. He had numerous keys in the 20th district.

And you are especially happy when this person, thanks to his newfound freedom and the end to homelessness, decides to support a homeless project like our liberal messengers.

Like the one entrepreneur in Vienna's 15th district who also admits that she once stood on the street.

Yes, as the story of this innkeeper shows us, if you believe in it, it is entirely possible to leave homelessness behind you in a very short time and return to so-called normal life. If you have the will for it. Believes in it.

And that should actually give hope to all the entrepreneurs who are currently complaining that they have been hit so hard by the Corona crisis and the war in Russia. When you see that people who are homeless can become successful again.

If you don't bury your head in the sand, but instead of believing that things can only go downhill, you look forward and simply start again.

Do not you think?