von Hans-Georg Peitl

Heute Nacht um 03:33 Uhr hatten wir einen neuen Rekord: 424 Besucher gleichzeitig auf unserer Seite.
Für unsere Verhältnisse hier in Europa ist das eine ungewöhnliche Uhrzeit – die meisten schlafen.

Doch auf der anderen Seite des Atlantiks war es Prime Time: 21:33 Uhr an der US-Ostküste.
Genau dort, in Philadelphia, Germantown, New York, Washington, haben unsere Vorfahren – die Frankfurter Landkompanie mit Daniel Behaghel – das Land gekauft, um ein Reich Gottes aufzubauen.

Wir deuten diesen Rekord als Grußbotschaft:
„Gut, er ist nicht persönlich da – aber er ist anwesend. Wir hören mit. Wir wissen, was hier geschieht.“

Und wir senden genau das, was man seit jeher von uns erwartet:
👉 Pietistische Predigten und christliches Radio.

Danke an alle Freunde an der Ostküste.
Euer Zeichen ist angekommen.

A Greeting from the USA

On the occasion of a very positive experience.

by Hans-Georg Peitl

Last night at 03:33 a.m. we reached a new record: 424 visitors online at the same time on our site.
For us here in Europe, that is an unusual hour – most people are asleep.

But on the other side of the Atlantic it was Prime Time: 9:33 p.m. on the US East Coast.
Right there, in Philadelphia, Germantown, New York, Washington, our ancestors – the Frankfurt Land Company with Daniel Behaghel – bought land to build the Kingdom of God.

We interpret this record as a greeting message:
"He is not personally here – but he is present. We are listening. We know what is happening here."

And we are sending exactly what people have expected from us for centuries:
👉 Pietist sermons and Christian radio.

Thanks to all friends on the East Coast.
Your sign has been received.