Quelle: Institut Für Christliche Forschung (IFCF)

Изненадващо е, скъпи приятели, че в Деяния глава 11, стихове от 1 до 3 научаваме, че евреите в Ерусалим са спорили с Петър. Спорен, защото чрез него езичниците също бяха дошли на вяра. По-низши, т.е. Посочвайки му, че не можете да ядете с тези подчовеци.

Деяния 11:1 Апостолите и братята в Юдея чуха, че и езичниците са приели Божието слово. 2 И когато Петър дойде в Ерусалим, обрязаните му се препираха, 3 казвайки: Ходил си при необрязани и си ял с тях.

Спорил с него, защото ял с невярващи хора. Така че да научим каква е била националната религия през това време. Не, дори не ти беше позволено да ядеш с хора от друга вяра.

Сигурен съм, че днес отново обидих няколко души. Бях обиден, когато писах за „леви нацисти“. Леви нацисти, които култивират манталитет „Германия, Германия преди всичко“. Искате да видите техния език, техните закони, тяхното общество по целия свят.

В действителност националсоциализмът отива малко по-далеч:

Има подчовеци и има тази надпревара! Този избран народ.

И когато става въпрос за истинските нацисти, това е германският народ. Народ, който превъзхожда всички в света. Че трябва да се присъедините. Нещо, което не всеки може да направи. Защото в обетованата земя на Германия няма безкрайно много пространство. Не. За да си германец, трябва да го спечелиш.

Различни във вярата. Когато Петър отговори на обвинението, че е ял с невярващи, той обясни, че Бог му е показал това във видение. Вярата насърчава заедността. Насърчава благотворителността. Това не е дефектна стока.

Не мислиш ли?

Glaube ist kein Mangelgut!

Es ist überraschend, liebe Freunde, dass wir in der Apostelgeschichte im Kapitel 11 in den Versen 1 bis 3 erfahren, dass die Juden in Jerusalem mit Petrus stritten. Stritten, weil durch ihn auch Heiden zum Glauben gekommen waren. Minderwertige also. Ihn darauf aufmerksam machten, dass man mit diesen Untermenschen doch nicht essen kann.

Apg 11,1 Es hörten aber die Apostel und die Brüder in Judäa, dass auch die Heiden Gottes Wort angenommen hätten. 2 Und als Petrus hinaufkam nach Jerusalem, stritten die aus der Beschneidung mit ihm 3 und sprachen: Du bist zu unbeschnittenen Männern gegangen und hast mit ihnen gegessen.

Mit ihm stritten, weil er mit ungläubigen Menschen gegessen hatte. So das wir erfahren, wie national doch die Religion in dieser Zeit gewesen ist. Nein, man durfte noch nicht einmal mit Andersgläubigen essen.

Heute habe ich bestimmt wieder einige Menschen vor den Kopf gestoßen. Vor den Kopf gestossen, als ich von „Linken Nazis“ schrieb. Linke Nazis die eine „Deutschland, Deutschland über alles“ Mentalität pflegen. Ihre Sprache, ihre Gesetze, ihre Gesellschaft überall auf der Welt sehen wollen.

Wobei Nationalsozialismus in Wahrheit dann noch ein Stück weiter geht:

Dort gibt es Untermenschen und es gibt eben diese Herrenrasse! Dieses auserwählte Volk.

Und bei den echten Nazis da ist es dann das Deutsche Volk. Ein Volk, dass aller Welt überlegen ist. An das man sich anschließen sollte. Etwas, dass nicht ein jeder kann. Weil im gelobten Land Deutschland nicht unendlich viel Platz ist. Nein. Deutscher zu sein, dass muss man sich verdient haben.

Anders im Glauben. Bei welchem Petrus auf den Vorwurf er habe mit Ungläubigen gegessen dann erklärt, dass ihm Gott dies in einer Vision gezeigt hat. Da fördert Glaube das Miteinander. Fördert die Nächstenliebe. Ist kein Mangelgut.

Glaubst Du nicht?

Faith is not a scarce commodity!

It is surprising, dear friends, that in Acts chapter 11, verses 1 to 3, we learn that the Jews in Jerusalem argued with Peter. Argued because through him the Gentiles had also come to faith. Inferior ones, that is. Pointing out to him that you can't eat with these subhumans.

Acts 11:1 Now the apostles and the brethren in Judea heard that the Gentiles also had accepted the word of God. 2 And when Peter came up to Jerusalem, those who were circumcised argued with him, 3 saying, You went to uncircumcised men and ate with them.

Argued with him because he ate with unbelieving people. So that we learn how national religion was during this time. No, you weren't even allowed to eat with people of other faiths.

I'm sure I've offended a few people again today. I was offended when I wrote about “left-wing Nazis”. Left-wing Nazis who cultivate a “Germany, Germany above all” mentality. Want to see their language, their laws, their society all over the world.

In reality, National Socialism goes a little further:

There are subhumans and there is this master race! This chosen people.

And when it comes to the real Nazis, it's the German people. A people that is superior to everyone in the world. That you should join in. Something that not everyone can do. Because there isn't an infinite amount of space in the promised land of Germany. No. To be German you have to earn it.

Different in faith. When Peter responded to the accusation that he had eaten with unbelievers, he explained that God had shown him this in a vision. Faith promotes togetherness. Promotes charity. It's not a defective good.

Do not you think?